Virgin Galactic prepares for low-key first spaceflight from New Mexico